Đồng tác giả : Nguyễn Văn Dấp, Đào Ngọc Bồng
Là những lớp người được sinh ra và lớn lên khi đất nước không còn bóng thù phương Bắc, được sống yên vui hạnh phúc trên mảnh đất thân yêu này.
Nhớ về ngàn đời xưa, qua Ngọc phả năm vị Đại Vương mới nhận thấy rằng tổ tiên, ông cha ta thật vĩ đại. Một dân tộc có biết bao tài năng xuất chúng với những điển tích của nhiều thế hệ đã đi vào lịch sử truyền thống chống giặc ngoại xâm giành độc lập dân tộc.
Những dấu ấn trong Ngọc phả do các bậc tiền nhân lưu truyền cho hậu thế hầu hết lag chữ Hán, chưa thông dụng với người Việt hiện nay. Vì vậy Ngọc phả năm vị Đại vương đã có từ lâu đời mà đến với nhân dân vẫn còn khoảng cách.
Chúng tôi rất cảm ơn người đã dịch Ngọc phả này để mọi người cùng được đọc và hiểu sự tích một cách thuần đáo. Mặc dù không chuyên, khả năng có hạn nhưng với lòng nhiệt thành và tâm huyết đã giúp chúng tôi mạnh dạn chuyển thể Ngọc phả này thành những vần thơ để đến với nhân dân dễ dàng, lắng đọng trong lòng người được rộng rãi hơn.
